A partir de 1963 sus obras fueron publicadas en importantes revistas norteamericanas como Esquire, Playboy, Seventeen, Scientific-American, etc. Realizó obra gráfica para la Oficina de Turismo de Túnez y para los laboratorios Roussel de París. Ilustró cuentos y portadas de revistas. Comisionado por Ballantine Books a partir de 1969, fue su artista más prolífico con veintinueve portadas. Asimismo, realizó dieciocho portadas más. Su estilo es de realismo extremo junto con un sentido del humor travieso. Gallardo ha recibido muchos premios en Europa y Estados Unidos y ha celebrado numerosas exposiciones individuales en París, Barcelona y Estados Unidos.
Un resumen de su biblografía
realismo fantástico